2007年3月，法国《世界报》用一整版篇幅报道了这两位被称为“世界上最有名的独家新闻摄影师”的故事。在《独家新闻》中，他们向读者讲述了2002年八国峰会上许多鲜为人知的政治名人幕后的故事。

　　小泉趴在布什脚下

　　在帕斯卡尔的摄影作品中，有些只能是“压箱底”的。2002年，在加拿大举办的八国峰会第一天晚上会议结束后，帕斯卡尔与加拿大总理克雷蒂安坐在沙发上聊天，像往常一样，加拿大总理拉着帕斯卡尔的手臂。就在他们闲聊之际，德国前总理施罗德拿把椅子坐了过来，接着是日本前首相小泉纯一郎和法国前总统希拉克。

　　刚才两人周围还空着的椅子，一下子都被占了，只剩下沙发上帕斯卡尔旁边的一个位置还空着。这时，布什挤了过来。当时的场面变得有些滑稽：帕斯卡尔就坐在世界上最有影响的几位国家元首中间，而且是这几位政要在听帕斯卡尔和加拿大总理闲聊。作为摄影记者的帕斯卡尔，立即重新找回了自己的位置：摄影师。准备拍下这个难得的聚会镜头。

　　就在帕斯卡尔即将要拍照的时候，正好赶上希拉克谈到日本人行礼时的规矩，根据对方的地位高低，鞠躬的程度也不同。帕斯卡尔回忆说，日本首相小泉纯一郎最喜欢恶搞。当时，为了更好地解释并借机开个玩笑，小泉走到布什面前，对布什说：“对你，就应该这样了。”小泉竟当场趴在布什脚下。出于摄影记者的本能，帕斯卡尔马上按下了快门。但考虑到照片可能对日本社会及各国政府间造成不良的舆论影响，这张照片一直没有公开。

　　洗手间里的“化学武器”

　　还是在这次峰会上，一天早晨，帕斯卡尔和克雷蒂安在酒店外散步，还没走出百米远，就被保安盘查。克雷蒂安试图解围，解释说帕斯卡尔是他的朋友。可在这个连苍蝇飞进来都要被盘查的地方，怎么可能允许帕斯卡尔这个普通人到处闲逛。于是，帕斯卡尔被领到了“超级红区”的入口，照相，填表，制卡，直到一切手续完备。

　　这时，帕斯卡尔感到一阵内急，急忙跑回酒店，找到最近的一个卫生间。四下看了一下，无人，于是安然入座。间隙，帕斯卡尔听到另一个人进了隔壁的卫生间，从隔板下只能看到这个人的脚和裤角。出于新闻敏感，帕斯卡尔想拍下这个恶作剧式的镜头。

　　这时，只听到从隔壁传来：“NICE SHOT !(真痛快)”走出卫生间，帕斯卡尔惊讶地看到两名保镖站在洗手池边，尽管那气味并不怎么好闻。随即，隔壁卫生间的人也走了出来，不是别人，正是美国总统布什。布什连手都没有洗，就在保镖的陪同下走出了洗手间。

　　出门前，布什转身对帕斯卡尔使了个眼色并竖起大拇指。狼狈之际，帕斯卡尔也走出了洗手间。只见走廊里十几个保镖都笑得直不起腰。其中一个对帕斯卡尔说：“原来是你呀！本·拉登都没抓住布什，倒是被你堵了个正着！”并告诉帕斯卡尔，布什的贴身保镖鲍勃，在洗手间内将对讲机的频率与他同事对讲机的频率调在了同一档，所以，所有人都对帕斯卡尔刚才在洗手间内的那场“交响乐”大饱耳福。鲍勃还在对讲机里低声呼叫：“警报，这是‘化学药品’袭击！”

　　后来，帕斯卡尔了解到这一幕本可以避免。其实，峰会中连厕所也有程序安排：离会议室最近的厕所只供各国政要使用。一般情况下，保镖都要在门外等候，可以让政要们有一点隐私。而帕斯卡尔在不知情的情况下，选了离他最近的一个洗手间。保镖们虽然知道有另一个人在洗手间内，但考虑到原则上专供政要使用，而没有贸然开门检查。

　　2002年的加拿大G8峰会就在这个插曲中结束了。帕斯卡尔对峰会的部分照片在世界各国的媒体上刊登，并且让他成为乔治·邦德海姆奖(PRIZE GEORGE BENDRIHEM)2003年欧洲政治题材最佳照片获得者。